7310503f

5.2. Die technischen Charakteristiken

Die Kupplung

       DIE ANMERKUNG
Das Auto Volvo S40/V40 hat die trockene Einscheibenkupplung mit dem hydraulischen Antrieb.

       DIE ANMERKUNG
Das konsistentnaja Schmieren (die Gabel der Kupplung, die Bolzen, die Lager, der Achse) — Volvo 1161246-2.

DIE WARNUNG
Man darf nicht andere Sorten massel verwenden!

       DIE ANMERKUNGEN
Die Beschreibung der richtigen Methodik der Messung ljuftow der Halbachsen siehe in der Führung für die Stationen der technischen Wartung. Man darf nicht das Schmieren verschiedener Typen mischen.

Die automatische Getriebe AW50-42LE

1 Bedeutungen doworota der Bolzen nach dem Zug sind von ihrem Hauptmoment angegeben: im Zähler — für den Motor mit der automatischen Schachtel; im Nenner — für den Motor mit der mechanischen Getriebe.
2 Öl braucht den Ersatz nicht. Das Öl mit dem Intervall die 75 000 km nur für die Autos, die im Regime des Taxis ununterbrochen bewirtschaftet werden, oder für die Autos zu ersetzen, die für das Schleppen der Anhänger oft verwendet werden. Man darf nicht andere Öle verwenden.

Die mechanische Getriebe

Die Halbachsen

3 М3Р = JB3, den Bezeichner auf der Getriebe (ist nakatkoj erfüllt). In den ersten Autos gibt es das Schild oben.
4 М5Р/M5D = JC5, den Bezeichner auf der Getriebe (ist nakatkoj erfüllt). In den ersten Autos gibt es das Schild oben.
 5 3,73:1 in Frankreich.